)بنام خذا( تعاریف و تشزیح کذها و آشنایی با نحوه کذگذاری در شاخص های)کاراکتزهای( شواره جذیذ شاسی هوتورسیکلت های تولیذ و هونتاص داخل

Transkript

1 )بنام خذا( راهنوای تعاریف و تشزیح کذها و آشنایی با نحوه کذگذاری در شاخص های)کاراکتزهای( شواره جذیذ شاسی هوتورسیکلت های تولیذ و هونتاص داخل شواره باسنگزی : )غیز الشاهی( بهون هاه 95

2 تش اػاع تظویوات اتخار شذ اص ػ ی صاست ط ؼت هؼذى تجاست ػاصهاى هلی اػتا ذاسد ت ه ظ س یىؼاى ػاصی شواس )الىتشیىی( یثشیذی گاصػ ص فشهت ه ت سػیىلت ت ضی ی تشلی شاػی )ت ( تواهی ه ت سػیىلت ای ت لیذ داخل اػن اص ت ػ اى 87 ت ػط ا جوي ط ؼت ه ت سػیىلت تؼشیف شذ ایي دفتشچ سا وا جذیذی تش اػاع اػتا ذاسد هلی شواس الگ تشداسی ج ت آش ایی اػتفاد واستشاى ت ششح ریل ت ی شذ اػت. ظا شی ف ی ت لیذو ذگاى هحتشم تا اػتفاد اص ایي سا وا لادس خ ا ذ ت د و تواهی هشخظات الصم یظگی ای تشای اسائ ت ػاصهاى ا اسگا ای ی ت ضیح داد شذ ه ت سػیىلت ت لیذی خ د سا تا اػتفاد اص و وذ ا واساوتش ا ریشتط ت ی ه ت سػیىلت ت لیذی خ د سا هؼشفی وای ذ. ت ج : - آن دست از کارخاوجات عرض کىىذ م ت رسیکلت ک تحت لیساوس سازوذ اصلی مذل ای خ د را ت لیذ ي ب بازار ایران عرض می کىىذ ي ب دلیل محذيدیت ای ایجاد شذ از س ی سازوذ اصلی قادر ب اجراء فرمت دیگری ویستىذ از بکارگیری فرمت پیشى ادی مستثىی خ ا ىذ ب د ي میبایست با ارائ فرمت سازوذ اصلی معرفی ومایىذ. -حريف ي اعذادی ک ب عى ان کذ در تمامی بخش ای ایه دفترچ را وما رکر شذ است صرفا پیشى ادی ي ج ت را ىمایی اوتخاب ي اعالم شذ است ي سازوذگان محترم میت اوىذ با ت ج ب تعاریف ي ت ضیحات داد شذ در ایه دفترچ ک فقط جىب را ىمایی ي الگ برداری داشت است ي بر اساس سیاست ي اختیار حريف ي اعذاد مذ وظر را عالي بر کذ ای داد شذ تعییه ي وسبت ب ت ی دفترچ اختصاصی خ د اقذام ي کذ ای مرب ط ب ر بخش را رکر وم د ي ب مراجع ریربط اعالم ومایىذ. -از بکارگیری حريف,I O, Q برای تعریف کاراکتر ا خ دداری ومائیذ

3 تعریف ي تشریح کلی شواس فشهت جذیذ داسای واى 7 شاخض )واساوتش( هی تاشذ و دس حال حاضش اػتفاد هی گشدد دس ػ تخش ت ششح ریل تؼشیف تؼییي شذ اػت و شاهل گش ت ذی هؼشفی ع شاػی ا جیي ام تجاسی حجن ه ت س یا ت اى ػال ػاخت یظگی ای ظا شی ف ی ه ت سػیىلت ا هی تاشذ. شکل کلی و فزهت شواره شاسی هوتورسیکلت بخش سوم بخش دوم بخش اول ) شت واساوتش( VIS )شش واساوتش( VDS )ػ واساوتش( WMI بخش اول- داسای ػ شاخض )واساوتش( اػت تیا گش وذ یا شواس ش اػایی تیي الوللی اختظاطی ش ششوت و اططالحا )WMI( اهیذ هی ش د هیثاشذ و اص حشف ػذد تشىیل شذ تشای ش ششوت تؼشیف اختظاص داد شذ اػت. بخش دوم-تؼشیف هؼشفی ش اػایی یظگی ای ولی ه ت سػیىلت هی تاشذ اططالحا )VDS( اهیذ هی ش د داسای شش 6 واساوتش ت د )اص واساوتش 4 تا ) 9 و تیا گش ع گش شاػی ه ت سػیىلت ع ا جیي )ل ای هحشو ( ام تجاسی واستشی حجن ه ت س یا ت اى الىتشیىی ه ت سػیىلت ا هیثاشذ و دس اداه تواهی وذ ا تؼاسیف آى ششح داد هی ش د. بخش سوم-ػ هیي آخشیي تخش فشهت و داسای شت 8 واساوتش ت د یؼ ی واساوتش 0 تا 7 و هؼشف یظگی ای اختظاطی ه ت سػیىلت هی تاشذ اططالحا )VIS( اهیذ هی ش د و ػ واساوتش ا ل آى یؼ ی واساوتش ای د ن یاصد ن د اصد ن شاى د ذ ػال ػاخت ػایت )هحل واسخا ه تاط ) یظگی ای ف ی ت د پ ج واساوتش آخش فشهت شاػی یؼ ی اص واساوتش تا 7 ج ت تؼییي شواس ػشیال ت ت الی ت لیذ هی تاشذ. ( WMI=Word Manufacturer Identification ( VDS= Vehicie Descriptor Section ( VIS=Vehicle Identification Section 4( Type

4 تعاریف و توضیحات بخش اول تا سوم بخش اول ػ واساوتش ا ل هشت ط ت وذ اختظاطی ش ششوت یا (WMI) اػت و دس طفح لثل ت ضیح داد شذ. بخش دوم کاراکتز نهن هشخض و دى یظگی ای ف ی ه ت سػیىلت هطاتك ششح داد شذ دس جذ ل شواس فت کاراکتز هشتن شاى د ذ حجن ه ت سػیىلت ای ت ضی ی وچ یي ت اى الىتشیىی دس ه ت سػیىلت ای تشلی هی تاشذ. هطاتك ششح داد شذ دس جذ ل شواس شش جذول شواره تشزیح کاراکتزهای بخش دوم فزهت شاسی )VDS( کاراکتز هفتن هشخض و دى واستشی ه ت سػیىلت هطاتك ششح داد شذ دس جذ ل شواس پ ج کاراکتز ششن هشخض و دى ام تجاسی هحظ ل کاراکتز پنجن هشخض و دى ع ا جیي )ل ای هحشو ( هطاتك ششح داد شذ دس جذ ل شواس ػ کاراکتز چهارم شا ذ ذ گش ع شاػی ش ه ت سػیىلت هطاتك ششح داد شذ دس جذ ل شواس د شىل ای اسائ شذ دس طفحات 7 6 الف- چ اسهیي واساوتش اص 7 واساوتش هشت ط ت دػت ت ذی هذل گش شاػی تؼییي وذ تشای ع شاػی ه ت سػیىلت هی تاشذ. تش اػاع ع ه ت سػیىلت گش تؼشیف شذ دس اػتا ذاسد شواس -L7e( 7558 )Le یض تؼاسیف اسائ شذ دس طفحات تؼذ تشای اتظال شاػی تىویل جذ لی هشات جذ ل شواس سا تش اػاع حش ف A اتZ دس ظش تگیشد. احذ ت ل یذی هی تایؼت تشای ش هحظ ل واساوتشی اط ال دس ط ستی شاػی ه ت سػیىلت ا یىؼاى خ ا ذ ت د و تط س وضهاى شش ط صیش سا سػایت و ذ : - ه لؼیت دػت ه ت س ای ا جیي یىؼاى تاشذ - اجضاء اطلی ه ت سػیىلت لاتلیت ه تاط ت جای یىذیگش سا داشت تاش ذ ع ه ت سػیىلت وذ واساوتش A B C D E.. جذيل شمار کاراکتز چهارم گش Le-L7e اتظال شاػی CG CUB Trail CGL Vespa اػى تش ا 4

5 5

6 6

7 ب-پ جویي واساوتش فشهت هشت ط ت هؼشفی ش اػایی ع ا جیي )ل ای هحشو ( ت د و ػاص ذ ا جیي چ ذ صها ت دى ػیؼتن ػ خت سػا ی ػیؼتن تحشیه ػ پاج وذ ع ا جیي ه ت سػیىلت ا سا تؼشیف هی وایذ و دس )جذ ل شواس ( هشخض شذ اػت تشای ش یه اص ه ت سػیىلت ای ت ضی ی تش اػاع ع ا جیي واستشات سی ا ظوت سی ت دى آ ا ه ت سػیىلت ای الىتشیىی اتظال هؼتمین غیش هؼتمین ه ت سػیىلت ای گاصی یثشیذی اص حش ف A تا H اػتفاد شذ اػت. جذول شواره کاراکتز پنجن نوع انجین)قوای هحزکه( چ اسصها ت ضی ی واستشات سی OHV چ اسصها ت ضی ی واستشات سی OHC چ اسصها ت ضی ی ا ظوت سیOHV چ اسصها ت ضی ی ا ظوت سیOHC الىتشیىی اتظال هؼتمین الىتشیىی اتظال غیش هؼتمین گاصػ ص یثشیذی.. کذ کاراکتز A B C D E F G H.. مثال: -ا جیي چ اس صها ت ضی ی واستشات سی اص ع )OHV( ت ه ت سػیىلت ایی اتالق هی گشدد و ا جیي آ ا داسای هیل تایپیت اػت و وذ تا حشف A هؼشفی هیگشدد. -ا جیي چ اس صها ت ضی ی واستشات سی )OHC( ت ه ت سػیىلت ایی اطالق هی گشدد و ا جیي آ ا اططالحا ص جیشی هی تاش ذ تا وذ Bهؼشفی هیگشدد. داسای هیل تاداهه تاال یا - وچ یي دس خظ ص ه ت سػیىلت ای ا ظوت سی یض وا ذ د سدیف تاال حش فC D تؼییي شذ هؼشفی هیگشدد. 4 -ه ت سػیىلت ای الىتشیىی )تشلی( اتظال هؼتمین )DIRECT( و الىتش ه ت س آ ا تش س ی ت پی چشخ ػمة هتظل شذ اػت و ج ت ای گ ه ت سػیىلت ای تشلی وذ E دس ظش گشفت شذ اػت تا ایي وذ هؼشفی هیگشدد. 5 -ه ت سػیىلت ای الىتشیىی )تشلی( اتظال غیش هؼتمین DIRECT( )IN و الىتش ه ت س آى تجای ا جیي ه ت سػیىلت ظة شذ ت ػط تؼو یا ص جیش ت چشخ ػمة هتظل شذ اػت ج ت ای گ ه ت سػیىلت ای تشلی وذ F دس ظش گشفت شذ اػت تا ایي وذ هؼشفی هیگشدد. 6 -ه ت سع یىلت ایی و ػیؼتن ػ خت آ اى گاص CNGهی تاشذ تا وذ G هشخض هؼشفی هیگشدد. 7 -ه ت سػیىلت ای یثشیذی )ت ضی ی الىتشیىی( یض تا وذ H ش اػایی دس شاػی آ ا تا ایي وذ هؼشفی هیگشدد. 7

8 پ-واساوتش ششن یؼ ی ػ هیي واساوتش اص تخش د م فشهت شاػی هشت ط ت ام تجاسی اػت و ا تخاب ایي وذ دس اختیاس ت لیذو ذگاى اػت ش ششوت ت اتش تش اه ػیؼتن واسخا خ د تا اػتفاد اص ػذد یا حشف وذی سا تؼییي هشت ط سا هشخض هؼشفی هیى ذ دس دفتشچ اختظاطی روش می وایذ.)جذ ل شواس 4(. جذيل شمار 4 کاراکتز ششن ام تجاسی ش ششوت تشای ش ى ام تجاسی ػذد یا حشفی سا تؼییي هی وایذ ام تجاسی ت-واساوتش فتن فشهت هشت ط ت تؼشیف هشخض و دى ع واستشی ه ت سػیىلت هی تاشذ و ششح آى دس جذ ل شواس 5 )پی ػت شواس ( تط س واهل آهذ اػت. ردیف جذيل شمار 5 کاراکتز هفتن نوع کاربزی )تیپ هوتورسیکلت( کذ کاراکتز A B C D E F G H J K L M N... Moped Minibike Dual Sport Cruiser Touring Scooter ATV CT ) ظیش آپاچی پالغ( CG CGL CUB شىاسی... Street... مثال: =MOPED ت ه ت سػیىلت ای گاصی پاییي تش اص 50 ػی ػی اتالق هیگشدد و هیت اى وذ حشف A تشای آى دس ظش گشفت C ت ه ت سػیىلت ای د ه ظ س دس ى تش ى ش شی اتالق هی گشدد و و هیت اى وذ حشف تشای آى دس ظش -DUAL گشفت ت ج : تواهی هذل ای روش شذ ف ق یاصه ذ اخز هج ص اص هشاجغ ریشتط هیثاشذ. 8

9 ث-واساوتش شتن فشهت هشت ط ت تؼشیف هشخض و دى حجن ه ت س ه ت سػیىلت ای ت ضی ی یا ت اى الىتشیىی ه ت سػیىلت ای تشلی هی تاشذ تشای ایي ه ظ س ش ششوت ت لیذ و ذ تا ت ج ت حجن ه ت س الؼی ه ت سػیىلت ای ت ضی ی یا حذاوثش ت اى ه ت سالىتشیىی ه ت س ای تشلی حشف یا ػذدی سا دس ظش هی گیشد. مثال : A,B,C 4, 49, 96 cc تشای ه ت سػیىلت ای ت ضی ی داسای حجن ه ت س ػی ػی هی ت اى ت تشتیة حش ف سا اختظاص داد. یا تشای ه ت سػیىلت ای تشلی تا ت اى,500, W یض حش ف A,B,C سا دس ظش گشفت. ت ضیح ایىک از صفر تا 50 يات مرب ط ب ديچرخ ای برقی است. ج-واساوتش ن یا آخشیي واساوتش تخش د م )هطاتك جذ ل شواس 7( فشهت هشت ط ت یظگی ای و شاهل ه اسد صیش هی تاشذ: تؼذاد د ذ گیشتگغ ع تشهض ع تاتشی )ه ت سػیىلت ای تشلی( ف ی ش ه ت سػیىلت ت د تشای ه ت سػیىلت ای تشلی ش احذ ت لیذی تایذ تش اػاع تغییش هشخظات ف ی جذ ل ف ق ه اسد ه سد ظش سا اضاف و د وذ اختظاص د ذ. )ت ػ اى هثال تغییش ع تاتشی( ت ا ت ای جذيل شمار 7 کاراکتز نهن )ویضگیهای فنی( وذ تؼذاد د ذ ع تشهض ع تاتشی )ه ت سػیىلت ای تشلی ) لیتی م ػشب اػیذ KK )وفشىی-وفشىی ) 4 A DK 4 B DD 4 C KK 5 D DK 5 E DD 5 F KK 6 G DK 6 H DD 6 J KK CVT (C) K DK CVT (C) L DD CVT (C) M N P R S مثال: 9

10 - تشای ه ت سػیىلت ای 4 د ذ تا تشهض ػمة جل وفشىی وذ A سا هی ت اى دس ظش گشفت. ب- سای ه ت سػیىلت ای 6 د ذ تا تشهض ػمة جل دیؼىی وذ J سا هی ت اى دس ظش گشفت. بخش سوم: تخش ػ م )VIS( و داسای شت واساوتش هی تاشذ وذ ای هشت ط ت تؼییي وذ ػال ػاخت هحل واسخا ه تاط )ػایت( تشویثی اص آپشي یظگی ای ف ی ه ج د دس ش هحظ ل )ه ت سػیىلت( شواس ػشیال شاػی یا ت ه ت سػیىلت هی تاشذ و ت ششح ریل جذ ل شواس 8 ت ضیح داد هی ش د. کاراکتزهای سیشده تا هفذهن ت الی ت لیذ )شواس ػشیال شاػی( جذيل شمار 8 تشریح کاراکتر ای بخش س م فرمت شاسی )VIS( کاراکتز دواسدهن هشخض و دى یظگی ای ظا شی ش ه ت سػیىلت کاراکتز یاسدهن هشخض و دى ػایت واسخا )هحل واسخا ه تاط هحظ ل( کاراکتز دهن هشخض و دى ػال ػاخت ه ت سػیىلت هطاتك جذ ل شواس 9 -واساوتش د ن یا ا لیي واساوتش تخش ػ م هشت ط ت ػال ػاخت اػت و تش اػاع اػتا ذاسد ج ا ی هطاتك تا جذ ل شواس 9 تؼشیف هشخض شذ اػت. کاراکتز دهن)سال ساخت ) 9 E F G H J K L M 0 40 N 0 40 P 0 40 R 04 فشهت شاػی هشت ط ت تؼییي هحل واسخ چ-واساوتش یاصد ن جذيل شمار 9 ا ه تاط کاراکتز دهن)سال ساخت ) 404 S T V W X Y Z 0 4 A 0 4 B 0 4 C D 05 )ػایت( ه ت سػیىلت هی تاشذ و ت لیذو ذگاى هحتشم تا ا تخاب یه حشف یا ػذد هی ت ا ذ هحل واسخا ه تاط ه ت سػیىلت ای ت لیذی خ د سا هشخض وای ذ تا تؼییي وذ ش ػایت یه هحظ ل سا هی ت اى دس د هحل ه تاط و د..تط سیى ح-واساوتش د اصد ن هشت ط ت یظگی ای ظا شی ه ت سػیىلت ت د و احذ ت لیذی می ت اوذ تش اػاع یظگی ای ظا شی شاهل ع وایشگش )ویل هتش شواس آ ال ي دیجیتال یا تشویة آ ال ي دیجیتال ) ع چشاؽ )گشد هؼتطیل یا ششوت ػاص ذ چشاؽ دس ط ست تغییش ه لؼیت ظة چشاؽ( ع ط ل )پش ایی آل هی ی هی(... اختظاص د ذ. 0

11 مثال: -وذ A هشت ط ت ه ت سػیىلتی اػت و داسای ویل هتش ػمشت ای چشاؽ گشد تا ایواسو ای هختلف ) Fiem, )SHENQIANG, ط ل پش ت ذی شذ ووه هؼو لی اػت اػت -وذ B هشت ط ت ه ت سػیىلتی اػت و داسای ویل هتش دیجیتال چشاؽ گشد تا ایواسو ای هختلف ) Fiem, )SHENQIANG, ط ل پش ت ذی شذ ووه هؼو لی اػت ت ضیح ای ى جذ ل شواس 0 و ای اص تؼشیف وذگزاسی یظگی ای ش هحظ ل هی تاشذ ششوت ای ت لیذی هی ت ا ذ تا تشخیض طالحذیذ خ د تشای تؼشیف هشخض وشدى ػایش یظگی ا الذام وای ذ. خ-پ ج واساوتش تالی ها ذ تخش پایا ی تخش ػ م یؼ ی واساوتش ای الی 7 هشت ط ت شواس ػشیال شاػی ت الی ت لیذ ه ت سػیىلت هی تاش ذ و وا ذ س ال لثلی ششوت ا تا اػذاد هشخض هی وای ذ. یاد آ سی: -هطاتك تا ت ذ --5 اػتا ذاسد هلی ایشاى ت شواس ISIRI 87 شواس شاػی دس پالن ش اػایی شواس شاػی تش س ی ت واد ػاص ذ ت ػ اى هثال واد * یا //( ج د داشت تاشذ. هی تایؼت دس اتتذا ا ت ای هشخظی )تا ا تخاب ششوت